なぜこの植物を“カウル”と呼ぶのか。
は一味によく使われる元の植物もカシュウと呼ばれますが、なぜこのような奇妙な名前があるのでしょうか？
明朝の李時珍の『本草綱目』に記載されている：“カシュウ出順州南河県この薬は本名交藤、因カシュウ服之而名も名を得た”。カシュウは民間伝承の中で奇妙な人であり、彼は130歳の時、まだ若い男のように黒く油がかったので、この植物は髪が白くなるのを防ぐことができ、奇妙な人の名前で呼ばれています-カシュウ。
中国の歴史は古く、2000年以上前の『山海経』にはすでに200種以上の植物の名前が記されている。古代から伝わってきた植物名の多くは、人々の生活に密接に関連しており、最も多いのは薬草名です。ほとんどの名前は植物であることがわかりますが、このような伝説的な名前もたくさんあります。例えば、波回、棒板帰など。