Pourquoi Do Mu a-t - il dit dans le poème « Allongez-vous pour voir le papillon Vegan »
Du Mu, un poète de la dynastie Tang, a écrit dans son célèbre poème « La veille d'automne » : « Les bougies d'argent peignent froidement l'écran d'automne, et les petits ventilateurs de lucerol flottent légèrement. La nuit est fraîche comme de l'eau, et je me couche pour regarder la Végua. Au tournant de l'été et de l'automne, dans le ciel nocturne clair, la Voie Lactée accroche le ciel comme un voile léger, les vacheurs et les femmes se regardent de l'autre côté de la rivière. Il y a une petite étoile de chaque côté de l'étoile Taurus (alpha Aquila), c'est une paire d'enfants portés sur les épaules, anciennement appelé "Trois étoiles du tambour de la rivière". L'étoile Vega (alpha Lyra), plus brillante que le taureau, se tenait solitaire de l'autre côté. La constellation du Cygne en forme de croix a des ailes ouvertes au milieu de la galaxie, avec une étoile brillante sur sa plume de queue, appelée Tianjin 4 (α Cygne). Bien que Tianjin désigne généralement un ferry, les neuf étoiles qui composent l'ancien étoile chinois "Tianjin" ressemblent à un grand navire, traversant le centre de la galaxie, dont la quatrième est la plus brillante. Le grand triangle presque isocécéle formé par Tianjin Si et les vacheurs et les femmes tisserantes, appelé le grand triangle d'été, est facile à trouver.
La dernière phrase du poème de Du Mu, certaines versions de l'écriture "asseoir et regarder la Végua du taureau", mais en fait "allonger et regarder" est plus raisonnable. Parce que le « soir de l'automne » se réfère au septième jour du mois lunaire du septième mois du calendrier lunaire, à peu près au début et au milieu du mois d'août du calendrier grégorien, avant et après le terme solaire d'automne, pour la région des plaines centrales de la Chine, le grand triangle d'été est situé juste au-dessus de la tête, « assis et regardant » ou debout pour regarder peut rendre le cou acide, difficile à tenir.À ce moment-là, la chaleur de l'été n'a pas encore reculé, les gens sont à l'extérieur pour se rafraîchir la nuit. Les jeunes garçons et les filles qui viennent de jouer et de jouer fatigués, allongés sur un lit temporaire froid "allongés pour regarder l'étoile Vegan", pensent à la rencontre romantique et triste des histoires mythiques sur les vacheurs et les femmes tisseres de Qixi, devrait être très naturel et confortable.