唐代詩人杜牧在著名詩篇《秋夕》中寫道:“銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。”夏秋之交,晴朗的夜空中,銀河像一襲輕紗斜掛天際,牛郎織女隔河相望。牛郎星(天鷹座α星)兩側各有一顆小星,那是肩挑著的一雙兒女,古稱“河鼓三星”。比牛郎更亮的織女星(天琴座α星)孤寂地佇立對岸。十字形的天鵝座展翅翱翔在銀河中央,尾羽上有一顆亮星,中文名天津四(天鵝座α星)。津一般指渡口,但組成中國古代星官“天津”的9顆恆星則像一條大船,橫亘於銀河中央,其中第4顆最亮。天津四與牛郎、織女形成的接近等腰的大三角形,稱為夏季大三角,很容易找到。
杜牧詩的最後一句,有的版本寫作“坐看牽牛織女星”,但實際上“臥看”更具有合理性。因為“秋夕”指農曆七月初七,大約在公曆的8月上中旬,立秋節氣前後,對於中國中原地區來說,夏季大三角位於頭頂正上方,“坐看”或站著看會使人脖子發酸,難以堅持。這時暑熱尚未退去,晚上人們在戶外納涼。剛剛嬉鬧撲螢、玩累了的少男少女們,躺在臨時搭起的涼床上“臥看牽牛織女星”,浮想著有關牛郎、織女七夕相會的浪漫而悽美的神話故事,應當是非常自然而且愜意的享受。

