¿Por qué los practicantes de artes marciales pueden hacer que una aguja vuele a través del vidrio? Algunas personas que han practicado artes marciales tienen una habilidad especial: pueden lanzar agujas de acero con las manos desnudas y atravesar el vidrio, mientras que la mayoría de las personas, incluso si usan toda su fuerza, apenas pueden dejar una marca en el vidrio. Entonces, ¿requiere «la aguja que atraviesa el vidrio» algún truco especial? ¿Cuáles son los factores clave? Mediante instrumentos de medición de velocidad profesionales o cámaras de alta velocidad, se puede determinar que la velocidad necesaria para que una aguja de acero atraviese el vidrio es de aproximadamente 30 metros por segundo, o 100 kilómetros por hora. ¿Es esta velocidad muy alta? Contrariamente a lo que piensa la mayoría de la gente, la mayoría de los adultos pueden lanzar agujas de acero a velocidades iguales o superiores a esta! Esto demuestra que el factor más importante para «la aguja que atraviesa el vidrio» no es la velocidad. Resulta que, para atravesar el vidrio, la aguja de acero debe impactarlo en posición vertical, de modo que su momento cinético se convierta por completo en impulso para atravesar el vidrio. Cuando los expertos en artes marciales realizan la demostración, lanzan la aguja de acero con un fuerte movimiento de muñeca, y ésta avanza mientras gira. Por lo tanto, hacer que la aguja de acero impacte exactamente en posición vertical con el vidrio es extremadamente difícil. Solo después de años de práctica se puede dominar con precisión la velocidad de lanzamiento y la fuerza de la sacudida de la muñeca. Las personas sin esta experiencia, naturalmente, no pueden controlar el ángulo de impacto de la aguja de acero con el vidrio.
Quizás alguien todavía tenga dudas sobre la importancia del ángulo. Veamos un ejemplo: el casco de los soldados es casi circular, por lo que si una bala no impacta en el casco de forma vertical, será desviada. Esto se debe a que el momento cinético se dispersa en el impacto oblicuo. Alguien podría pensar: dado que el ángulo es tan importante y difícil de controlar, ¿no podría ser que, después de lanzar la aguja de acero varias veces, eventualmente logre atravesar el vidrio de forma vertical por casualidad? La respuesta es básicamente negativa, ya que la probabilidad es muy baja y nos cansaríamos demasiado después de tantos intentos. Por supuesto, hay un pequeño truco: afilar un poco la punta de la aguja de acero puede ayudar a atravesar el vidrio. Si la punta es demasiado aguda, aunque el impacto producirá una gran presión, la deformación de la punta absorberá energía y hará que sea más difícil atravesar el vidrio.
En la historia, la historia de Li Guang disparando contra una piedra puede tener algunas similitudes. En el capítulo «Biografía del general Li» de los «Registros del Gran Historiador» se dice: «Li Guang salió a cazar y vio una piedra en la hierba. Pensó que era un tigre y le disparó, pero la punta de la flecha se clavó en la piedra. Al mirarla, vio que era una piedra. Entonces volvió a disparar, pero ya no pudo atravesarla». El valiente general pensó que se trataba de un tigre y, en su prisa, tiró con fuerza de la cuerda del arco, logrando clavar la punta de hierro en la piedra. Si nos referimos a los factores de «la aguja que atraviesa el vidrio», la velocidad de la flecha, la punta de la flecha y el ángulo de disparo son todos importantes. Especialmente porque la superficie de la piedra es irregular, controlar el ángulo de disparo es aún más difícil. Probablemente, la primera vez que Li Guang logró atravesar la piedra fue por casualidad, por lo que no pudo volver a hacerlo después.
En resumen, las personas tienden a tener ideas equivocadas sobre «la aguja que atraviesa el vidrio», pensando que la velocidad de la aguja debe ser muy alta, por lo que se centran en aumentar la velocidad, sin prestar atención al ángulo, que, por supuesto, es difícil de controlar. Por eso, después de muchos intentos, no logran atravesar el vidrio. Mientras que los expertos en artes marciales, después de un entrenamiento prolongado, pueden garantizar tanto la velocidad de la aguja de acero como el control del ángulo de la misma, lo que es la clave para que la aguja de acero pueda atravesar el vidrio.

